www.engineering-japan.com
18
'09
Written on Modified on
Westermo Teleindustri AB
Redfox、過酷な環境における産業用イーサネット・ルーティングスイッチ
Westermo Teleindustiは、一段と機能を強化したルーティングの機能性を備えた、産業用高性能イーサネットスイッチ・シリーズを発表しました。本Redfoxシリーズは、コストパフォーマンスが優れ、安全且つ信頼性の高いネットワーク構築を目的としています。こうしたネットワーク構築には、従来なら数個の別個のユニットが必要とされていました。
即納可能な新バージョンの本Redfoxは、当初は防衛、鉄道、航空宇宙、海中などのマーケットでのオーダーメードの不可欠なアプリケーション用に開発されたもので、通常の産業向けの要件をはるかに超えた、折り紙つきのデザインがベースになっています。超堅牢DINレール搭載可能ユニットは、超強力、熱放散、極端なレベルの電磁妨害（300 A/m）に対するレジリエンスのヘビーデューティ・アルミ製筺体を備えています。
本Redfoxは産業用グレードのコンポーネントで作られていて－40～70°C の温度域で動作可能（内部ファン不要）で、MTBF（平均故障間隔）は60万時間となっています。この新しいスイッチはEMC、鉄道アプリケーション、振動、湿度、衝撃、高度などに関する高水準の規格に準拠しています。こうした機能により、Redfoxはいかなる環境においても問題なく使用可能です。
本シリーズでは、10/100/ベースTX 10～18ポートのほか、オプションとしてのSPFギガビット 4ポート、1000ベースTX 4ポートなど数多くのイーサネット・インタフェースのコンビネーションが得られます。Redfoxはまた、ネットワークのレジリエンス確保のため、STP（スパニングツリープロトコール）およびRSTP（ラピッドSTP）をサポートするとともに、WestermoならではのFRNT（ネットワークトポロジーの早期復旧）リダンダントリング機能性を備えています。大規模ネットワーク再構成は、回線またはハードウェアに何らかの不具合が発生した場合でも、現在、入手可能なプロトコール中では最速です。FRNTにより、ネットワークのロードに関係なく、20ms以内で最大200スイッチからなるリダンダントリング・ネットワークの再構成が可能です。Redfoxシリーズのスイッチはこの機能によりセーフティクリティカルなアプリケーションでの使用が可能です。
本Redfoxはまた、IGMP（インターネット・グループ・マネジメント・プロトコール）スヌーピングをサポートしていますが、これにより帯域幅の最適化と同様に、フィルタリングの技術を使ったリング周辺のデータフロー管理が行えます。IGMPスヌーピングはFRNTに組み込まれており、ネットワークの不具合時にも最良のパフォーマンスが確保できます。
ルーティングは現在、インフラと工場オートメーション・ネットワークの統合のためには必須の機能となりつつあります。本Redfoxのスタティックルーティングとファイヤウォール機能が提供するシンプルなセグリゲーション（隔離）によってネットワーク間でのデータフロー管理が確保されます。総合的なVLAN（バーチャルLAN）サポートにより物理スイッチネットワークが細分化され、安全性およびネットワーク帯域幅の増大、管理可能性の向上が図れます。VLANは特定のスイッチポートに割り当てることも、中心として構成することも可能です。
安全面ではいくつかの段階で利用可能です。IPSEC VPNトンネルの作り付けファイやウォール256ビットAESエンクリプション（暗号化）などを含むネットワークに関する悪質な、もしくは偶発的な不具合の防止には不可欠です。保護デバイスのIPアドレスはNAT（ネットワークアドレス変換）使用時にはローカルの安全なネットワーク内に隠すことができます。本RedfoxはVPNサーバーとしても機能し、リモートのユーザーとローカルの安全なネットワークとの間でIPsecトンネルが設定可能となります。SSHプロトコールを使って、ウェブ構成ページおよびSNMPを無効にし、CLI（コマンドライン・インタフェース）の安全性を確保できます。
本Redfox はきわめて平易に使用でき、独創的な構成を要求されることもなく、ひとつのシンプルなネットワークを創出できます。オートディスカバリーのIP構成ツールによってIPアドレス、サブネットマスク、ゲートウェイアドレスの設定が可能です。ウェブインタフェースによって、FRNTリングやVLAN、ベーシックなファイヤウォールが設定できます。SNMP（シンプル・ネットワーク・マネジメント・プロトコール）の使用によって、高度の構成、モニタリングが実現します。直感的CLIを使用した綿密なアプリケーションのファインチューニングによって、再起動の必要なしに稼動状態での変更が可能です。
本ユニットの絶縁タイプの電源の作動電圧は16～60VDCで、異なる電圧の2つの電源からの電力供給が可能です。
www.redfoxindustrial.com
製品マネジャー
Bo Jansson
電話 +46 16 42 80 15
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
本Redfoxは産業用グレードのコンポーネントで作られていて－40～70°C の温度域で動作可能（内部ファン不要）で、MTBF（平均故障間隔）は60万時間となっています。この新しいスイッチはEMC、鉄道アプリケーション、振動、湿度、衝撃、高度などに関する高水準の規格に準拠しています。こうした機能により、Redfoxはいかなる環境においても問題なく使用可能です。
本シリーズでは、10/100/ベースTX 10～18ポートのほか、オプションとしてのSPFギガビット 4ポート、1000ベースTX 4ポートなど数多くのイーサネット・インタフェースのコンビネーションが得られます。Redfoxはまた、ネットワークのレジリエンス確保のため、STP（スパニングツリープロトコール）およびRSTP（ラピッドSTP）をサポートするとともに、WestermoならではのFRNT（ネットワークトポロジーの早期復旧）リダンダントリング機能性を備えています。大規模ネットワーク再構成は、回線またはハードウェアに何らかの不具合が発生した場合でも、現在、入手可能なプロトコール中では最速です。FRNTにより、ネットワークのロードに関係なく、20ms以内で最大200スイッチからなるリダンダントリング・ネットワークの再構成が可能です。Redfoxシリーズのスイッチはこの機能によりセーフティクリティカルなアプリケーションでの使用が可能です。
本Redfoxはまた、IGMP（インターネット・グループ・マネジメント・プロトコール）スヌーピングをサポートしていますが、これにより帯域幅の最適化と同様に、フィルタリングの技術を使ったリング周辺のデータフロー管理が行えます。IGMPスヌーピングはFRNTに組み込まれており、ネットワークの不具合時にも最良のパフォーマンスが確保できます。
ルーティングは現在、インフラと工場オートメーション・ネットワークの統合のためには必須の機能となりつつあります。本Redfoxのスタティックルーティングとファイヤウォール機能が提供するシンプルなセグリゲーション（隔離）によってネットワーク間でのデータフロー管理が確保されます。総合的なVLAN（バーチャルLAN）サポートにより物理スイッチネットワークが細分化され、安全性およびネットワーク帯域幅の増大、管理可能性の向上が図れます。VLANは特定のスイッチポートに割り当てることも、中心として構成することも可能です。
安全面ではいくつかの段階で利用可能です。IPSEC VPNトンネルの作り付けファイやウォール256ビットAESエンクリプション（暗号化）などを含むネットワークに関する悪質な、もしくは偶発的な不具合の防止には不可欠です。保護デバイスのIPアドレスはNAT（ネットワークアドレス変換）使用時にはローカルの安全なネットワーク内に隠すことができます。本RedfoxはVPNサーバーとしても機能し、リモートのユーザーとローカルの安全なネットワークとの間でIPsecトンネルが設定可能となります。SSHプロトコールを使って、ウェブ構成ページおよびSNMPを無効にし、CLI（コマンドライン・インタフェース）の安全性を確保できます。
本Redfox はきわめて平易に使用でき、独創的な構成を要求されることもなく、ひとつのシンプルなネットワークを創出できます。オートディスカバリーのIP構成ツールによってIPアドレス、サブネットマスク、ゲートウェイアドレスの設定が可能です。ウェブインタフェースによって、FRNTリングやVLAN、ベーシックなファイヤウォールが設定できます。SNMP（シンプル・ネットワーク・マネジメント・プロトコール）の使用によって、高度の構成、モニタリングが実現します。直感的CLIを使用した綿密なアプリケーションのファインチューニングによって、再起動の必要なしに稼動状態での変更が可能です。
本ユニットの絶縁タイプの電源の作動電圧は16～60VDCで、異なる電圧の2つの電源からの電力供給が可能です。
www.redfoxindustrial.com
製品マネジャー
Bo Jansson
電話 +46 16 42 80 15
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
