www.engineering-japan.com
12
'25
Written on
Modified on
NORD Drivesystems
革新的な駆動ソリューションを製パン・製菓業界に向けて
NORD DRIVESYSTEMSは展示会iba 2025に出展します
www.nord.com
NORD-NXD-tupH.jpg: NORDは、NXD tupH®という独自の表面処理によって、アルミ製ハウジングの駆動機器に対し、とりわけ耐腐食性に優れた表面を実現しています。画像提供：NORD DRIVESYSTEMS
製パン・製菓業界屈指の国際展示会iba 2025（ドイツ・デュッセルドルフ、5月18～22日）において、NORD DRIVESYSTEMSは衛生面に慎重な配慮が必要な同業界のアプリケーションに向けた革新的駆動ソリューションを展示します。アルミの表面処理のためにNORDが開発したNXD tupH®技術に焦点を当てた紹介も予定しています。
食品産業のプロセスには、衛生面に高い要求が課されます。そのため駆動ソリューションは、高い信頼性と効率的な動作はもちろん、それ加えて徹底的な洗浄を迅速かつ簡単に行えなければなりません。こうした要求に応えられるようにNORDは、デュッセルドルフで開催のiba 2025においてホール11・小間番号A30に展示ブースを構え、衛生さが特に重要なアプリケーションに向けた幅広いソリューションを紹介します。
アルミのためのNXD tupH®表面処理
NORDは、アルミ製ハウジングの駆動機器に対してNXD tupH®という独自の表面処理を施すことで、とりわけ耐腐食性に優れた表面を実現しています。アルミニウムは軽量で経済的であり、完全リサイクルが可能です。しかも、アルミ製ハウジングは、例えばステンレス鋼に比べて熱伝導性が高いため、表面の温度上昇を抑えることもできます。そのうえさらに、下地層をともなうNXD tupHコーティングを施せば、そのアルミ製ハウジングの表面が耐腐食性のある層に変わります。これにはシーラー処理も組み合わされており、未処理のアルミ合金よりも硬度が向上し、極めて優れた耐性を発揮します。このシーラー処理によってフレーキングや腐食性成分の浸入を防ぎ、軽微な物理的損傷が生じた場合でも保護効果をそのまま維持できるようになっています。
NXD tupH®を用いて仕上げた駆動機器の表面は、酸やアルカリに高い耐性を備え、簡単かつ衛生的に徹底した洗浄が行えます。そのため、飲食料品や包装、製薬、化学産業などの衛生さが極めて重要な分野での使用において、この表面仕上げは大きなメリットになります。NXD tupH®処理の表面はPFASをいっさい含まず、FDAやEU規則1935/2004のほか、スイスと南米南部共同市場（MERCOSUR）諸国の各規制にも準拠した食品安全性を実現しています。
NORD-SAFOMI-IEC.jpg: NORD DRIVESYSTEMSのMAXXDRIVE®工業用ギヤユニットのためのSAFOMI-IECアダプタを駆動モータと組み合わせると、部品点数が削減できるとともに、運転の信頼性が向上します。画像提供：NORD DRIVESYSTEMS
滑らかな表面のIE5+同期モータ
NORDは、ファンレスで表面が平滑なIE5+同期モータ（TENV）をもとに、飲食料品業界やイントラロジスティクス部門で利用できる効率的な駆動ソリューションを提供しています。連続トルク1.6～10.0 Nmで最大出力2.2 kW・最高回転数2,100 min-1までに対応したモデルをご利用になれます。滑らかな表面の衛生的な設計となっており、特にハウジングの清掃が簡単です。さらに食品適合性のあるNXD tupH®表面仕上げオプションを追加すると、耐腐食性の向上に加えてウォッシュダウンによる洗浄も可能となり、衛生面に配慮が必要な環境でも高い信頼性のもとで最適に使用できます。そのほか保護等級 IP69K のオプションもご用意しています。なにより、このIE5+同期モータ(TENV)が優れている特長として、運転可能な範囲全体にわたって一貫した高い効率を実現するとともに、モータの柔軟な取付けが可能（直接取付けのほか、NEMA規格とIEC規格に対応）な点が挙げられます。
撹拌機のためのSAFOMI-IECアダプタ
シンプル設計でコンパクトなSAFOMI-IECアダプタ（Sealless Adapter For Mixers：SAFOMI）は、NORD DRIVESYSTEMSがミキサや攪拌機のために特別に開発した製品です。補助オイルタンクが組み込まれており、MAXXDRIVE®工業用ギヤユニットと組み合わせて使うことで、信頼性の向上やメンテナンスの軽減といった明確なメリットが生まれます。特に補助オイルタンクが一体化されているため、オイル用ホースのほか、摩耗により油漏れを起こしやすいラジアル軸シールも不要になります。このSAFOMIは、MAXXDRIVE®平行ギヤユニットの最大出力トルク25～75 kNmに対応したサイズ7～11のモデルにお使いいただけます。MAXXDRIVE®工業用ギヤユニットとSAFOMI-IECアダプタ、そして駆動モータという組み合わせは、ミキサや攪拌機アプリケーションをコンパクトに実現する優れたアプローチであり、摩耗部品や取付け部品を減らすことができます。
製パン・製菓業界に向けたNORD DRIVESYSTEMSの革新的な駆動ソリューションを展示会iba 2025に出展します。ぜひ、ホール11・小間番号A30の当社ブースへお越しください。
製パン・製菓業界屈指の国際展示会iba 2025（ドイツ・デュッセルドルフ、5月18～22日）において、NORD DRIVESYSTEMSは衛生面に慎重な配慮が必要な同業界のアプリケーションに向けた革新的駆動ソリューションを展示します。アルミの表面処理のためにNORDが開発したNXD tupH®技術に焦点を当てた紹介も予定しています。
食品産業のプロセスには、衛生面に高い要求が課されます。そのため駆動ソリューションは、高い信頼性と効率的な動作はもちろん、それ加えて徹底的な洗浄を迅速かつ簡単に行えなければなりません。こうした要求に応えられるようにNORDは、デュッセルドルフで開催のiba 2025においてホール11・小間番号A30に展示ブースを構え、衛生さが特に重要なアプリケーションに向けた幅広いソリューションを紹介します。
アルミのためのNXD tupH®表面処理
NORDは、アルミ製ハウジングの駆動機器に対してNXD tupH®という独自の表面処理を施すことで、とりわけ耐腐食性に優れた表面を実現しています。アルミニウムは軽量で経済的であり、完全リサイクルが可能です。しかも、アルミ製ハウジングは、例えばステンレス鋼に比べて熱伝導性が高いため、表面の温度上昇を抑えることもできます。そのうえさらに、下地層をともなうNXD tupHコーティングを施せば、そのアルミ製ハウジングの表面が耐腐食性のある層に変わります。これにはシーラー処理も組み合わされており、未処理のアルミ合金よりも硬度が向上し、極めて優れた耐性を発揮します。このシーラー処理によってフレーキングや腐食性成分の浸入を防ぎ、軽微な物理的損傷が生じた場合でも保護効果をそのまま維持できるようになっています。
NXD tupH®を用いて仕上げた駆動機器の表面は、酸やアルカリに高い耐性を備え、簡単かつ衛生的に徹底した洗浄が行えます。そのため、飲食料品や包装、製薬、化学産業などの衛生さが極めて重要な分野での使用において、この表面仕上げは大きなメリットになります。NXD tupH®処理の表面はPFASをいっさい含まず、FDAやEU規則1935/2004のほか、スイスと南米南部共同市場（MERCOSUR）諸国の各規制にも準拠した食品安全性を実現しています。
NORD-SAFOMI-IEC.jpg: NORD DRIVESYSTEMSのMAXXDRIVE®工業用ギヤユニットのためのSAFOMI-IECアダプタを駆動モータと組み合わせると、部品点数が削減できるとともに、運転の信頼性が向上します。画像提供：NORD DRIVESYSTEMS
滑らかな表面のIE5+同期モータ
NORDは、ファンレスで表面が平滑なIE5+同期モータ（TENV）をもとに、飲食料品業界やイントラロジスティクス部門で利用できる効率的な駆動ソリューションを提供しています。連続トルク1.6～10.0 Nmで最大出力2.2 kW・最高回転数2,100 min-1までに対応したモデルをご利用になれます。滑らかな表面の衛生的な設計となっており、特にハウジングの清掃が簡単です。さらに食品適合性のあるNXD tupH®表面仕上げオプションを追加すると、耐腐食性の向上に加えてウォッシュダウンによる洗浄も可能となり、衛生面に配慮が必要な環境でも高い信頼性のもとで最適に使用できます。そのほか保護等級 IP69K のオプションもご用意しています。なにより、このIE5+同期モータ(TENV)が優れている特長として、運転可能な範囲全体にわたって一貫した高い効率を実現するとともに、モータの柔軟な取付けが可能（直接取付けのほか、NEMA規格とIEC規格に対応）な点が挙げられます。
撹拌機のためのSAFOMI-IECアダプタ
シンプル設計でコンパクトなSAFOMI-IECアダプタ（Sealless Adapter For Mixers：SAFOMI）は、NORD DRIVESYSTEMSがミキサや攪拌機のために特別に開発した製品です。補助オイルタンクが組み込まれており、MAXXDRIVE®工業用ギヤユニットと組み合わせて使うことで、信頼性の向上やメンテナンスの軽減といった明確なメリットが生まれます。特に補助オイルタンクが一体化されているため、オイル用ホースのほか、摩耗により油漏れを起こしやすいラジアル軸シールも不要になります。このSAFOMIは、MAXXDRIVE®平行ギヤユニットの最大出力トルク25～75 kNmに対応したサイズ7～11のモデルにお使いいただけます。MAXXDRIVE®工業用ギヤユニットとSAFOMI-IECアダプタ、そして駆動モータという組み合わせは、ミキサや攪拌機アプリケーションをコンパクトに実現する優れたアプローチであり、摩耗部品や取付け部品を減らすことができます。
製パン・製菓業界に向けたNORD DRIVESYSTEMSの革新的な駆動ソリューションを展示会iba 2025に出展します。ぜひ、ホール11・小間番号A30の当社ブースへお越しください。
